-
1 descent
dɪˈsent сущ.
1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться) ;
спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus is always easy. ≈ Не думаю, чтобы спуск к Оверну был всегда легок. The descent of a great storm made the pilot helpless. ≈ Но начавшийся шторм лишил пилота возможности контролировать ситуацию. Descents by steps to the river. ≈ Ступеньки к реке. б) прыжок с парашютом в) десант (особенно морской) A daring descent of the English forces upon Cadiz. ≈ Смелый десант английских войск в Кадиксе. in descent г) физ. падение д) (с прописной буквы) рел. спуск Христа в ад ∙ Ant: ascent
2) скат, склон;
понижение местности a gradual descent ≈ пологий склон a steep descent ≈ крутой склон Massive ash-trees roll from the mountains down the descent. ≈ Массивные ясени украшают отроги гор. Syn: declivity
3) а) понижение (значения той или иной величины) A sudden descent of an octave in the melody. ≈ Неожиданно мелодия понизилась на октаву. б) падение, низость ∙ Syn: fall, decline, sinking
4) а) происхождение (часто с указанием, по какой линии) I would draw his descent from Hector, or Achilles. ≈ Я бы возводил его род к Гектору или Ахиллу. to trace one's descent ≈ выяснить чье-л. происхождение direct descent ≈ прямое происхождение descent from ≈ происхождение от of a certain descent ≈ определенного происхождения Syn: ancestry, lineage, pedigree б) редк. поколение After a breach of the succession that continued for three descents. ≈ Наследование (трона) прервалось на три поколения. в) юр. переход собственности (также, реже, дворянского титула) во владение наследника при отсутствии завещания г) прям. перен., тж. биол. передача по наследству, наследование;
наследственность Descent determines the specific character of the growth. ≈ Наследственность определяет особенности роста.
5) а) переход к частностям, подробностям (в речи, изложении) б) лог. вывод частной пропозиции из общей спуск - labourous * трудный спуск - * of the mountain спуск с горы - to make a * спуститься снижение( самолета и т. п.) понижение (местности и т. п.) (космонавтика) посадка склон, скат, спуск - sharp * крутой спуск /скат/ - rooky * скалистый спуск - precipitous * to the sea крутой спуск к морю понижение, падение;
ослабление - * of temperature понижение /падение/ температуры - * of sound ослабление звука происхождение;
родословная;
источник - of a Norman * норманнского происхождения - the * of man происхождение человека - to boast of a long * хвастать древней родословной поколение, колено - this land was theirs during four *s четыре поколения их рода владели этой землей обыкн. (юридическое) наследование, передача или переход имущества по наследству - * of property in the female line наследование собственности по женской линии - to acquire a title by * получить титул по наследству падение;
унижение внезапное нападение, особ. с моря;
десант - * upon the enemy нападение на противника - to make a * upon smb. обрушиться на кого-л. (разговорное) облава - the police made a * upon the nightclub полиция устроила налет на ночной клуб (логика) переход от общего к частному > a * from the sublime to the ridiculous is quick от великого до смешного один шаг > D. from the Cross( библеизм) снятие с креста descent внезапное нападение (особ. с моря) ;
десант ~ источник ~ наследование ~ падение (моральное) ~ передача имущества по наследству ~ передача по наследству, наследование (имущества, черт характера) ~ переход имущества по наследству ~ поколение (по определенной линии) ~ поколение ~ понижение (звука, температуры и т. п.) ~ происхождение ~ родословная ~ склон, скат ~ спуск;
снижение;
to make a parachute descent спуститься с парашютом ~ спуск legal ~ законное наследование lineal ~ переход наследственного имущества по прямой линии ~ спуск;
снижение;
to make a parachute descent спуститься с парашютом recursive ~ вчт. рекурсивный спуск (метод) -
2 acoustic reduction
1) Психология: акустическая редукция, понижение ( ослабление, поглощение) звука2) Авиационная медицина: звукоизоляция, звукопоглощение, ослабление звука, поглощение звука, понижение звука -
3 descent
noun1) спуск; снижение; to make a parachute descent спуститься с парашютом2) склон, скат3) понижение (звука, температуры и т. п.)4) происхождение5) поколение (по определенной линии)6) передача по наследству, наследование (имущества, черт характера)7) падение (моральное)8) внезапное нападение (особ. с моря); десантSyn:ancestry, lineage, pedigree* * *(n) поколение; понижение; спуск* * *1) спуск, склон 2) происхождение* * *[de·scent || dɪ'sent] n. спуск, снижение, понижение, склон горы, склон, скат, падение, опускание; происхождение, поколение; наследование, передача по наследству; внезапное нападение, десант [воен.]* * *десантисточникколенонаследованиеослаблениепадениепоколениепонижениепроисхождениеродословнаяскатсклонснижениеспускспусканиеспускания* * *1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться) б) прыжок с парашютом в) десант (особенно морской) г) физ. падение д) (с прописной буквы) религ. спуск Христа в ад 2) скат, склон; понижение местности 3) а) понижение б) падение -
4 acoustic reduction
Англо-русский словарь по авиационной медицине > acoustic reduction
-
5 chromatic
krəuˈmætɪk прил.
1) цветной;
цветовой;
окрашенный;
хроматический the chromatic splendours of our atmosphere ≈ цветовое великолепие нашей атмосферы chromatic printing
2) ярко окрашенный;
насыщенный( о цвете)
3) муз. хроматический chromatic scale( специальное) хроматический;
цветной - * accent хроматическое ударение - * press (полиграфия) машина для цветной печати - * printing( полиграфия) цветная печать - * aberration (оптика) хроматическая оберрация - * scale( музыкальное) хроматическая гамма - * depression( музыкальное) понижение звука на полтона (медицина) хроматиновый chromatic муз. хроматический;
chromatic scale хроматическая гамма ~ цветной;
chromatic printing цветная печать ~ цветной;
chromatic printing цветная печать chromatic муз. хроматический;
chromatic scale хроматическая гаммаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chromatic
-
6 accidental
[ˌæksɪ'dentl]1) Общая лексика: акцидентный, вспомогательный, второстепенный, инородный, неожиданный, несущественная черта, несущественное условие договора, несущественный, нечаянный, случайность, случайный, случайный элемент, стихийный, непреднамеренный2) Ботаника: добавочный, поздно заложившийся3) Философия: не относящийся к сущности предмета, нерелевантный, несущественное свойство4) Техника: аварийный (accidental release - аварийный выброс, аварийная утечка)5) Сельское хозяйство: адвентивный6) Математика: несвойственный, несистематический7) Юридический термин: несущественное условие (сделки, договора), случайное условие8) Дипломатический термин: несущественное условие (договора), случайное условие (договора)9) Музыка: знак альтерации, случайный знак альтерации, знак хроматизма (диез или бемоль), альтерация, повышение или понижение звука на полутон10) Вычислительная техника: несущественный атрибут11) Парфюмерия: временный12) Контроль качества: дополнительный, побочный13) Макаров: световые эффекты, производимые дополнительным ( не дневным) освещением -
7 chromatic depression
Музыка: понижение звука на полтона -
8 descent
[dɪ'sent]1) Общая лексика: внезапное нападение (особ. с моря), десант, наследование, падение (моральное), передача по наследству (имущества, чёрт характера), поколение (по определённой линии), понижение (звука, температуры и т. п.), происхождение, скат, склон, снижение, спуск, колено, ослабление, поклонение, родословная2) Геология: покатость3) Авиация: потеря высоты (в полёте), снижение ("потеря высоты" неправильный перевод)4) Морской термин: нисходящий5) Медицина: опущение (органа), ослабление (лихорадки)6) Техника: вертикальное погружение, наклон, опускание, переход от общего к частному, склонение к горизонту, сход (шихтовых материалов)7) Математика: убывание, уменьшение8) Религия: родословие, сошествие, схождение9) Юридический термин: переход по наследству10) Автомобильный термин: ход вниз11) Лесоводство: спускаться12) Металлургия: опускание (шихтовых материалов)13) Охота: лишить запаха, не иметь запаха14) Космонавтика: посадка, спускаемый15) Деловая лексика: источник, передача имущества по наследству, переход имущества по наследству16) Бурение: нисхождение17) Автоматика: опускаться18) юр.Н.П. наследственное преемство, высадка (military)19) Макаров: передача или переход имущества по наследству, спуститься, упадок, спуск (движение вниз), снижаться (о самолёте), снижение (самолёта и т.п.)20) Яхтенный спорт: спуск судов -
9 accidental
1) случайный2) вчт несущественный атрибут3) альтерация, повышение или понижение звука на полутон4) знак альтерации, знак хроматизма ( диез или бемоль) -
10 chromatic alteration
альтерация, повышение или понижение звука на полутонEnglish-Russian electronics dictionary > chromatic alteration
-
11 надзмӧдӧм
-
12 accidental
1) случайный2) вчт. несущественный атрибут3) альтерация, повышение или понижение звука на полутон4) знак альтерации, знак хроматизма ( диез или бемоль)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > accidental
-
13 chromatic alteration
альтерация, повышение или понижение звука на полутонThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chromatic alteration
-
14 bemol
Iсущ. муз. бемоль (нотный знак, обозначающий понижение звука на полутон)IIприл. бемольный. Bemol qammaları бемольные гаммы -
15 descent
[dɪˈsent]descent внезапное нападение (особ. с моря); десант descent источник descent наследование descent падение (моральное) descent передача имущества по наследству descent передача по наследству, наследование (имущества, черт характера) descent переход имущества по наследству descent поколение (по определенной линии) descent поколение descent понижение (звука, температуры и т. п.) descent происхождение descent родословная descent склон, скат descent спуск; снижение; to make a parachute descent спуститься с парашютом descent спуск legal descent законное наследование lineal descent переход наследственного имущества по прямой линии descent спуск; снижение; to make a parachute descent спуститься с парашютом recursive descent вчт. рекурсивный спуск (метод) -
16 slide
1. noun1) скольжение2) ледяная гора или дорожка; каток3) спускной желоб; наклонная плоскость4) оползень5) диапозитив; слайд6) предметное стекло (микроскопа)7) затворная рама пулемета8) tech. скользящая часть механизма; салазки; золотник9) (attr.) slide lecture лекция, сопровождаемая демонстрацией диапозитивов2. verb(past and past participle slid)1) скользить; to slide over delicate questions обойти щекотливые вопросы2) кататься по льду3) поскользнуться; выскользнуть4) незаметно проходить мимо; красться; the years slide past (или by) годы проходят незаметно5) незаметно переходить из одного состояния в другое6) вдвигать, всовывать; to slide the drawer into its place задвинуть ящик (шкафа, комода)let things slide относиться к чему-л. небрежно, спустя рукава* * *1 (n) понижение; снижение2 (v) скользить* * ** * *[ slaɪd] n. скольжение; каток, ледяная гора; спускной желоб, наклонная плоскость; слайд v. скользить, кататься по льду, поскользнуться; незаметно проходить мимо, выскользнуть, красться; задвигаться; незаметно переходить из одного состояния в другое* * *понижениепонизитьсяскольжениескольженияскользитьслайдснижение* * *1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) муз. а) плавный переход от одного звука к другому б) портаменто в) прием игры на гитаре, где скольжение от звука к звуку осуществляется при помощи прижатой к струнам металлической пластинки 3) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и т. п.) 4) а) дорожка с залитым льдом б) ледяная горка 5) спускной желоб; наклонная плоскость 6) геол. оползень; сдвиг горной породы 2. гл. 1) а) скользить; двигаться плавно, без резких скачков б) ползать (о рептилиях) 2) а) кататься по льду б) скользить по волнам (занимаясь серфингом) 3) скользить 4) а) делать что-л. незаметно б) незаметно проходить мимо; красться (о перемещении) в) (о времени) проходить, течь, пролетать (незаметно) 5) а) переходить из одного состояния в другое б) адаптироваться, приспосабливаться 6) вдвигать -
17 descent
[dıʹsent] n1. 1) спускdescent of the mountain [to the valley, with a parachute] - спуск с горы [в долину, с парашютом]
2) снижение (самолёта и т. п.)3) понижение (местности и т. п.)4) косм. посадка2. склон, скат, спускsharp descent - крутой спуск /скат/
rocky [gradual] descent - скалистый [пологий] спуск
3. понижение, падение; ослаблениеdescent of temperature - понижение /падение/ температуры
4. происхождение; родословная; источник5. поколение, коленоthis land was theirs during four descents - четыре поколения их рода владели этой землёй
descent of property in the female line - наследование собственности по женской линии
7. падение; унижение8. 1) внезапное нападение, особ. с моря; десантto make a descent upon smb. - обрушиться на кого-л.
2) разг. облаваthe police made a descent upon the nightclub - полиция устроила налёт на ночной клуб
9. лог. переход от общего к частному♢
a descent from the sublime to the ridiculous is quick - от великого до смешного один шагDescent from the Cross - библ., жив. снятие с креста
-
18 sound damping
1) Военный термин: звукомаскировка2) Техника: затухание звука3) Холодильная техника: понижение уровня звука, приглушение звука -
19 slide
[slaɪd] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. slid1)а) скользить; двигаться плавно, без резких скачковHe lay on the sleeping-porch and watched the winter sun slide along the taut curtains, turning their ruddy khaki to pale blood red. — Он лежал на веранде и наблюдал, как зимнее солнце скользит по натянутым занавескам, превращая их цвет из красноватого оттенка хаки в тусклый кроваво-красный.
The canoe seemed to slide painfully on a mirror (of a lake). — Лодка, казалось, едва скользила по (водяному) зеркалу.
Syn:б) ползать ( о рептилиях)These slippery snakes slid away. — Эти скользкие змеи уползли отсюда.
Syn:2)а) скользить; кататьсяThe gradually breaking crest enables the body to slide down its front at an angle of approximately 45 degrees. (J. Bloomfield) — Постепенно падающий гребешок волны делает практически невозможным скольжение по фронтальной поверхности волны под углом 45 градусов.
3) скользить, поскользнутьсяSyn:slip 2.4)а) делать что-л. незаметноHe slid into a seat near my own. — Он незаметно сел рядом со мной.
б) незаметно проходить мимо; крастьсяSyn:в) проходить, течь, пролетать (незаметно) ( о времени)Syn:pass 1.5)The economy slid from recession to depression. — Экономическая ситуация от состояния спада плавно перешла к ситуации полного развала.
You have slid into a bad habit of repeating yourself. — У вас появилась дурная привычка повторяться в своих суждениях.
б) адаптироваться, приспосабливаться (к какому-л. новому состоянию)•Syn:shift 2.6) вдвигать, всовывать, задвигать, засовыватьGashford slid his cold insidious palm into his master's grasp. (Ch. Dickens) — Гашфорд сунул свою холодную мерзкую ладошку в ладонь своего хозяина.
7) (slide over / (a)round) обходить (что-л.), замалчивать (о чём-л.); вскользь касаться (чего-л.)We cannot slide over this problem, it should be discussed openly. — Мы не можем умолчать об этой проблеме, её следует обсудить открыто.
The politician tried to slide over the delicate subject. — Политик попытался обойти щекотливую тему.
Don't allow the chairman to slide round that urgent matter, it must be dealt with at once. — Не дай председательствующему обойти вниманием этот вопрос, его нужно решить немедленно.
8) разг.; амер. уходить, удиратьHe slid with the stolen money. — Он скрылся с награбленными деньгами.
Syn:9) скользить (взглядом по чему-л.)10)а) совершить проступок, совершить неверное действиеб) морально разложиться, морально пасть, опуститься (до чего-л.)Syn:•••2. сущ.to let things slide — относиться к чему-л. небрежно, не обращать внимания, наплевать
1)а) скольжениеб) ровный, размеренный ход (какого-л. механизма)2) муз.б) портаменто (способ певучего исполнения мелодии путём скольжения от одного звука к другому)Syn:в) приём игры на гитаре, где скольжение от звука к звуку осуществляется при помощи прижатой к струнам металлической пластинкиSyn:3) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и т. п.)4)а) дорожка с залитым льдом; каток5) спускной жёлоб; наклонная плоскость6) геол. оползень; сдвиг горной породыSyn:7) диапозитив; слайдslide report — выступление, сопровождаемое показом слайдов
8) предметное стекло ( микроскопа)9) воен. затворная рама пулемёта10)а) тех. скользящая часть механизма; салазки; золотникб) муз. скользящий U-образный компонент трубыв) спорт. слайд ( подвижное сидение в гоночной лодке)Syn: -
20 reverberation
гидравлический удар
Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока
[ ГОСТ 26883-86]
гидравлический удар
Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном трубопроводе, вызываемого изменением во времени скорости движения жидкости (газа) в сечении трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлический удар
Повышение или понижение гидродинамического давления в напорном трубопроводе, вызванное резким изменением во времени скорости движения жидкости в каком-либо сечении трубопровода.
Примечание
Гидравлический удар имеет место при открытии или закрытии затворов, направляющих аппаратов турбин и т.п.
[СО 34.21.308-2005]
удар гидравлический
Резкое повышение давления жидкости в трубопроводе при внезапном изменении скорости потока в случае остановки насосов или быстрого перекрытия трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- гидравлика и пневматика
- гидропривод объемный и пневмопривод
- гидротехника
- измерение расхода жидкости и газа
Обобщающие термины
EN
- hammer blow
- hydraulic hammer
- hydraulic impact
- hydraulic shock
- hydraulic transient
- jar of water
- knocking
- pressure shock
- pressure surge
- reverberation
- surge
- surging shock
- transient shock
- water hammer
- water hammering
- water ram
DE
FR
реверберация
Послезвучание, наблюдающееся в закрытом помещении после выключения источника звука и обусловленное многократным отражением звуковых волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
реверберация
Явление многократного отражения акустических импульсов в ограниченном объеме
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverberation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ИЗЛУЧЕНИЕ ЗВУКА — создание звуковых полей при помощи разл. излучателей звука. Звуковое поле, создаваемое данным излучателем, существенно зависит от формы излучателя и вида его колебаний, а также от частоты, определяющей соотношение между размерами излучателя и… … Физическая энциклопедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
КАВЕРНЫ — (от лат.caverna пещера,грот), полости, возникшие в органе в результате разрушения его ткани пат. процессом. Условиями образования К. являются: развитие в ткани органа пат. процесса, в значительной степени нарушающего нормальное состояние ее,… … Большая медицинская энциклопедия
АЛЬТЕРАЦИЯ — (лат. alteratio, от alter другой). Музыкальный термин, обозначающий перемещение диатонической гаммы или вообще интервала посредством повышения или понижения на полутон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЬТЕРАЦИЯ — Латинское слово alterare означает изменять. В музыкальной науке альтерацией принято называть повышение или понижение звука, при котором название его не меняется. Любой звук можно повысить на полтона или тон, можно понизить на полтона или тон. В… … Музыкальный словарь
бемоль — я; м. [франц. bémol] Нотный знак, обозначающий понижение звука на полутон. □ в функц. опр. Полутоном ниже. Ре б. Соната ми б. мажор. ◁ Бемольный, ая, ое. Б ые гаммы. * * * бемоль (франц. bémol) (муз.), знак альтерации ( ), предписывающий… … Энциклопедический словарь
альтерация — [тэ], и; ж. [от лат. alteratio изменение]. Муз. Повышение или понижение звука на полутон или тон. * * * альтерация (от ср. век. лат. alteratio изменение) (муз.), повышение или понижение ступени ладового звукоряда без изменения её названия. Знаки … Энциклопедический словарь
альтерация — АЛЬТЕРАЦИЯ, АЛТЕРАЦИЯ и, ж. altération f, пол. alteracyja <лат. alteratio. 1200. Лексис. 1. Изменение, перемена (обычно в дурную сторону, нарушение, расстройство). Сл. 18. Хотя торговыя наши обязательства кончилися, но сие не может и не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алтерация — АЛЬТЕРАЦИЯ, АЛТЕРАЦИЯ и, ж. altération f, пол. alteracyja <лат. alteratio. 1200. Лексис. 1. Изменение, перемена (обычно в дурную сторону, нарушение, расстройство). Сл. 18. Хотя торговыя наши обязательства кончилися, но сие не может и не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бемоль — (французское bemol) (музыкальное), знак нотного письма ( ), предписывающий понижение звука на полутон. Понижение на целый тон обозначает дубль бемоль ( ). … Иллюстрированный энциклопедический словарь